Política de Privacidad

What you share here is held with care.

Lo que compartes aquí se sostiene con cuidado.

This policy explains what information iii Portal (iiiportal.com), operated by Cyndiii Deusa in Tulum, Mexico, collects when you visit the site, send a message, book a session or make a payment — and what happens to it.

Esta política explica qué información recoge iii Portal (iiiportal.com), operado por Cyndiii Deusa en Tulum, México, cuando visitas el sitio, envías un mensaje, reservas una sesión o realizas un pago — y qué sucede con ella.

Messages & Inquiries

When you use the contact form, your name, email address and message are sent to my inbox through the form service Web3Forms. I use them only to reply to you.

Mensajes y Consultas

Cuando usas el formulario de contacto, tu nombre, correo electrónico y mensaje llegan a mi bandeja de entrada a través del servicio de formularios Web3Forms. Los uso únicamente para responderte.

Bookings & Payments

Sessions are scheduled through Calendly, which collects the name, email and scheduling details you enter. Payments are processed by Stripe. Your card details are entered on Stripe's secure checkout — I never see or store your full card number. I receive your name, email and confirmation of payment so I can deliver your session and keep records.

Reservas y Pagos

Las sesiones se agendan a través de Calendly, que recoge el nombre, correo electrónico y datos de agenda que ingresas. Los pagos son procesados por Stripe. Los datos de tu tarjeta se ingresan en el checkout seguro de Stripe — yo nunca veo ni guardo el número completo de tu tarjeta. Recibo tu nombre, correo electrónico y la confirmación del pago para poder ofrecerte tu sesión y llevar mis registros.

Session Privacy

What you share in a session is confidential and is not recorded or shared. See the Confidentiality section of the Terms of Service.

Privacidad de las Sesiones

Lo que compartes en una sesión es confidencial y no se graba ni se comparte. Consulta la sección de Confidencialidad en los Términos de Servicio.

Analytics & Your Browser

This site uses GoatCounter, a privacy-friendly analytics service, to see how many people visit and which pages they read. It does not use cookies or build a profile of you. Your language choice (English or Spanish) is remembered in your own browser so the site opens the way you left it. Fonts load from Google Fonts and video thumbnails from YouTube, so those services can see your IP address when a page loads. Videos only play — through YouTube's privacy-enhanced mode — when you click them.

Analítica y Tu Navegador

Este sitio usa GoatCounter, un servicio de analítica respetuoso con la privacidad, para saber cuántas personas lo visitan y qué páginas leen. No usa cookies ni crea un perfil tuyo. Tu elección de idioma (inglés o español) se recuerda en tu propio navegador para que el sitio se abra como lo dejaste. Las fuentes se cargan desde Google Fonts y las miniaturas de video desde YouTube, por lo que esos servicios pueden ver tu dirección IP cuando se carga una página. Los videos solo se reproducen — en el modo de privacidad mejorada de YouTube — cuando haces clic en ellos.

How Your Information Is Used

Your information is used to reply to you, deliver sessions and experiences, process payments and keep basic business records. It is never sold or rented. It is shared only with the services named above, and only so they can do their part.

Cómo Se Usa Tu Información

Tu información se usa para responderte, ofrecer sesiones y experiencias, procesar pagos y llevar registros básicos del negocio. Nunca se vende ni se alquila. Solo se comparte con los servicios mencionados arriba, y únicamente para que cumplan su función.

Your Choices

I keep your information only as long as it is needed for the purposes above. You can ask to see, correct or delete the information I hold about you at any time by emailing cyndiii@iiiportal.com. This site is not directed at children.

Tus Opciones

Conservo tu información solo mientras sea necesaria para los fines anteriores. Puedes pedir ver, corregir o eliminar la información que tengo sobre ti en cualquier momento escribiendo a cyndiii@iiiportal.com. Este sitio no está dirigido a menores de edad.

Last updated: October 2026. If this policy changes, the updated version will be posted here.

Última actualización: octubre de 2026. Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará aquí.